16.4.12

Només els peixos morts segueixen el corrent


Un poema que neix a partir d’una pintada en un embassament. La pintada diu: “només els peixos morts segueixen el corrent”.
 
Què hi havia abans de l’obra?
És ben segura l’existència
d’una inconscient harmonia

                                                      EL PANTÀ

Vam baixar fins tocar el pantà                                           
per una llarga serp de pedres,
i en arribar ho vas percebre.
Lleu estremiment a la gola.
La vall. L’ondulant massa d’arbres
partida, sense cap aresta,
per la vertical de la llosa.
Enclavat en aquell silenci
l’embassament ens rebolcava.
Magnètica lluïssor blava
del seu opac ciment immòbil.
La filassa d’aigua escampada.
Grans basses blaves i allisades
arran, fregant l’acordió
del bosc que s’enrosca amb l’esfera.
Una mà contenint el pes
de la llarga geologia.
La mà. L’obra d’uns déus llunyans.
Tot un cicle d’edat remota
contingut per la circumstància.
La mà contenint la sagnant
mirada de tota una arbreda.
Pels seus apagats ulls d’acer
la paret del pantà degota.
                   
                                           Igor Kutuzov

7 comentarios:

  1. Un estremecedor instante donde la mirada humana apuñala lo circundante como para retenerlo en la pupila, en la pupila del alma y el atavismo...

    yo nací el 16 de mayo de 1988. Y muchas veces he pensado donde estaba yo, el mundo, los pantanos, el 16 de mayo de 1984... no sé, el poema me hizo retornar a esa sensación del alma... es un gran costo para el humano no poder concebir el vacío. pensar que el imperio romano nunca pudo conocer el cero; por favor, que vencedores crueles e inermes que somos en el mundo.

    Perdón que me deje llevar con un comentario bastante tropezado, espero no haber manchado tan magnífico poema.

    Si hasta en español (traducido por Google) pude encontrarle ritmo y hermosura, ni quiero pensar lo que debe ser leído en su idioma materno.

    Un abrazo desde Argentina.

    ResponderEliminar
  2. Hola Juan,
    El poema nace de la estupefacción. Salí del bosque, andaba perdido, y me encontré sobre un enorme embalse. Con esa pintada "solo los peces muertos sigen la corriente". Aquello era de dimensiones sobrehumanas, en plena naturaleza salvaje. Una agresión a todas luces.
    Queremos ser ecologistas pero queremos aire acondicionado. Nos falta, nos falta.
    Saludos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Nada que ver con mi interpretación, esa es una de las cosas que más adoro en la literatura. La capacidad de los lectores de hacer propios los textos.

      En la versión anterior de mi blog, cuando su título era "La Frutilla Paranoica" había un diccionario (Glosario Parnoico)... allí se definía Arte como "un grueso malentendido que dejaba conforme a ambas partes involucradas"... pensé en eso cuando leí tu respuesta.

      Y es muy cierto, queremos ecologistas y tener aire acondicionado. Queremos tener Wi-fi en el jacuzzi y que no haya hambre en La India.

      Eliminar
  3. " L’ondulant massa d’arbres" dan ganas de perderse en ese bosque y en ese silencio lleno de paz. Petons!!

    ResponderEliminar
  4. hola Igor, el poema me gusto. Lei tu comentario a Juan, odio el aire acondicionado pero es un mal necesario
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  5. La pintada glaça la sang.
    Imagino la teva estupefacció i como va néixer gairebé com autodefensa el poema.

    ResponderEliminar
  6. Només els peixos morts segueixen el corrent. Aquest és el nostre món.
    Salut.

    ResponderEliminar