 |
| Portada del llibre de poesia 4 Patis. |
Fins aviat!
El llibre de poesia 4 Patis està disponible en descàrrega gratuïta en algunes pàgines d'Internet. He mirat que estigués disponible en diferentes formats, per facilitar la lectura en diferents dispositius.
Si
algú li ve de gust se'l pot descarregar en les següents
pàgines i també, un cop descarregat, reenviar-ho a
amics, familiars, coneguts i fins i tot els molts saludats. Sí que
recomano, més que cap altre, el format PDF, per ser el més
universal i perquè és l'únic que he revisat.
Encara que queden alguns poemes per pujar al blog, penso que ara és un bon moment per penjar el llibre. Així, desitjo que us agradin els poemes.
Encara que queden alguns poemes per pujar al blog, penso que ara és un bon moment per penjar el llibre. Així, desitjo que us agradin els poemes.
La
millor pàgina amb tots els formats.
Encara no he aconseguit que sigui gratuït aquí i costa
0.89 cèntims.
¿Los poemas son tuyos o son una recopilación de otros autores?
ResponderEliminarUn abrazo.
Buenas, Amanecer.
ResponderEliminarSon todos míos.
Y son en catalán, lo que es jodido, porque a la poca gente que le interesa la poesía se suma el hecho de que el catalán es una lengua muy viva, pero minoritaria.
Igor Kutuzov es mi apodo, en realidad me llamo Lluís, pero vaya, lo importante son los poemas.
Besos.
Uff, el problema es el idioma. La única forma de entenderlo es que los vaya traduciendo uno a uno, y aun así jamás es igual leer poesía en un idioma que entiendas a leerla traducida precariamente. De momento desisto, muy a mi pesar :(
ResponderEliminarUn beso.
No te preocupes. Soy yo el que debería traducirlos, pero me faltan ganas. Uf, se me hace una montaña.
EliminarBesos.
Doncs moltes gràcies.
ResponderEliminarUn gran regal.
Espero que el llibre us agradi. A més, aquests formats electrònics són còmodes. Es poden llegir poemes a qualsevol lloc.
ResponderEliminarSalut.
Gràcies! trobo genial que vulguis compartir la teva poesia ....un regal excel·lent!
ResponderEliminarDe res, poder ser llegit així, en format ebook de poesies, també és un plaer.
EliminarSalut.
Felicitats!!
ResponderEliminarGràcies. Val la pena fer-li una ullada.
EliminarPetons.
Genial, intentaré descargarmelo y lo leeré con muchas ganas! Un abrazo!
ResponderEliminarHola,
ResponderEliminarA més a Smashwords és molt fàcil descarregar-lo. No t'has de registrar. Només fer click a "download" i ja està.
Fins ara.
Benvolgut Igor,
EliminarGràcies pel comentari que fas dels meus poemes al blog Tèrbol Atzur de Júlia Costa. Una sola lectura, com la teva, clou un cercle pensar i escriure per ser llegit i pensat.
Amb afecte!
GLÒRIA
http://ARBREDEFOC.blogspot.com
Hola Glòria,
EliminarLa veritat. El poema em va impactar. És dels bons. Recordo que tens editorial. A veure si surt el llibre i en puc gaudir.
Un lector sorprès.
Muy interesante, lo intentaré conseguir. Aunque pierda algo con las traducciones, luego siempre me quedo con la musicalidad del idioma en el que escribes los poemas.
ResponderEliminarUn abrazo.
Buenas Julio,
ResponderEliminarLo bueno es que solo tienes "click". Sin registros ni pagos ni nada.
Un abrazo.
Lo estoy leyendo. Me parece fabuloso.
EliminarGracias, tío.
Un abrazo.
No, Igor. No tinc editorial. Més ben dit tinc un editor que m'està prenent el perl. A l'octubre vam associar-nos i li vaig donar un poemari i diner per pagar la tinta i el paper. Ell s'havia d'ocupar de la resta, publicitat, distribució, presentació.
ResponderEliminarPorta mesos donant-me llargues.
M'ha anat bé explicar-t'ho.
Amb afecte!
Ostres, em sap molt greu. Ja és fotut. El cert es que ara, totes les editorials donen passes enrere o tanquen.
ResponderEliminarI la poesia, econòmicament, és com voler vendre sarcòfags de raigs UVA al Shara. Un desastre.
De totes maneres, Glòria, crec que Internet és una gran eina per difondre la teva obra. ¡Abans no hi era!
I el més important. Dels que he llegit, dels teus poemes, són versos d'aquells que et deixen bocabadat. I penso, això és el més important, tenir bones poesies.
Petons.